ספר המתכונים הקהילתי
מתכונים ששיתפה קהילת Nibblore
חפשו בספרי מתכונים משפחתיים ציבוריים. הירשמו בחינם כדי לשמור מתכונים לאוסף שלכם.
אוספים פופולריים
263 מתכונים
263 מתכונים
מנה עיקריתРусский⏱ 65 דק׳Веганский плов с грибами и нутом
Сытный рассыпчатый плов сочетает обжаренные грибы, сладкую морковь, нут и тёплые восточные специи. Замачивание риса и короткое пропаривание под полотенцем помогают получить отдельные зёрна, а обжаривание грибов до румяности придаёт блюду насыщенный вкус. Это удобный вариант для будничного ужина без продуктов животного происхождения. • Хорошо обсушите грибы и не переполняйте кастрюлю: так они подрумянятся, а не сварятся в собственном соку. • После добавления риса не перемешивайте плов до окончания пропаривания, иначе зёрна могут ломаться и слипаться. • Если крышка прилегает неплотно, сначала накройте кастрюлю листом фольги, а затем крышкой, чтобы удержать пар. • Вместо шампиньонов используйте вешенки, нарезанные полосками; обжаривайте их 7–9 минут до румяных краёв. • Рис басмати можно заменить длиннозёрным рисом, но время приготовления под крышкой может увеличиться на 3–5 минут. • Консервированный нут можно заменить 240 г заранее сваренного нута. • Вместо петрушки подойдёт свежая кинза в том же количестве. Остудите плов в течение 1 часа и храните в герметичном контейнере в холодильнике до 3 суток. Для замораживания разложите по порциям и храните до 2 месяцев; размораживайте в холодильнике. Разогревайте под крышкой в сковороде с 1–2 столовыми ложками воды 6–8 минут на слабом огне или в микроволновой печи до полностью горячего состояния.
שותף על ידי Кухня Nibblore
מנה עיקריתEspañol⏱ 150 דק׳Receta de tamales mexicanos de pollo con chile rojo
Estos tamales quedan tiernos y esponjosos, con un relleno jugoso de pollo deshebrado en salsa de chile rojo. Batir bien la manteca e incorporar el caldo poco a poco produce una masa ligera, mientras que una cocción suave evita que los tamales queden secos. Son ideales para una comida familiar o para preparar con anticipación. • El caldo debe estar tibio, no hirviendo, para que no derrita la manteca mientras preparas la masa. • Mantén la salsa del relleno bastante espesa; un relleno acuoso dificulta cerrar los tamales y puede volver pastosa la masa. • No llenes demasiado la vaporera: debe quedar espacio entre los tamales para que circule el vapor. • Verifica que la masa harina y el polvo para hornear estén certificados sin gluten si necesitas mantener esa condición. • Sustituye los muslos por pechuga de pollo y reduce su cocción a 18 o 20 minutos, comprobando que alcance 74 °C. • Para un picor moderado, sustituye uno de los chiles ancho por un chile chipotle seco. • Puedes reemplazar la manteca de cerdo por la misma cantidad de manteca vegetal, aunque el sabor será menos intenso. • Si no consigues orégano mexicano, usa 1/3 de cucharadita de orégano común seco. Refrigera los tamales cocidos en un recipiente hermético hasta 4 días o congélalos individualmente hasta 3 meses. Recaliéntalos con su hoja al vapor durante 12 a 15 minutos si están refrigerados, o durante 20 a 25 minutos directamente congelados; también pueden calentarse cubiertos en el microondas en intervalos de 45 segundos.
שותף על ידי Nibblore Español
אפייהFrançais⏱ 80 דק׳Recette de quiche lorraine traditionnelle
Cette quiche lorraine associe une pâte brisée croustillante, des lardons dorés et un appareil soyeux aux œufs et à la crème, sans fromage. La cuisson à blanc préserve le fond de l’humidité, tandis qu’une température modérée permet d’obtenir une garniture tendre plutôt que spongieuse. Servez-la tiède avec une salade verte pour un déjeuner ou un dîner simple. • Ne pétrissez pas longuement la pâte : quelques petits morceaux de beurre visibles favorisent une texture friable et croustillante. • Salez l’appareil avec retenue, car la poitrine fumée apporte déjà beaucoup de sel. • Retirez la quiche du four avant que son centre soit entièrement ferme; la chaleur résiduelle achèvera la cuisson pendant le repos. • Vous pouvez remplacer la poitrine fumée par de la poitrine de porc salée non fumée pour une saveur plus douce. • À défaut de crème liquide entière, utilisez 200 ml de crème épaisse entière détendue avec 50 ml de lait supplémentaire. • Une pâte brisée pur beurre du commerce d’environ 250 g peut remplacer la pâte maison; conservez la cuisson à blanc. Conservez la quiche refroidie et couverte au réfrigérateur jusqu’à 3 jours. Réchauffez les parts sur une plaque à 160 °C pendant 12 à 15 minutes; évitez le micro-ondes, qui ramollit la pâte. La quiche cuite peut être congelée jusqu’à 1 mois, bien emballée, puis réchauffée encore congelée à 160 °C pendant 25 à 30 minutes.
שותף על ידי Nibblore Cuisine
אפייהEnglish⏱ 75 דק׳Cinnamon Roll French Toast
This showpiece brunch loaf wraps buttery cinnamon sugar inside soft brioche, then bakes in vanilla custard until golden and tender. Sliced warm, it reveals a dramatic spiral with a molten center and a vanilla glaze that runs into every ridge. Assemble it ahead for an easy, photogenic morning bake. • A day-old brioche loaf absorbs the custard more evenly and is less likely to tear while rolling. • If the joined brioche slabs separate as you roll, press them back together firmly; the custard and baking pan will hold the finished loaf in shape. • Place the loaf seam-side down and keep the roll snug to preserve a clean spiral when sliced. • For the neatest reveal, wipe the serrated knife between cuts and use a gentle sawing motion. • Use thick-cut challah instead of brioche; add 1 tablespoon granulated sugar to the custard because challah is typically less sweet. • Replace the heavy cream with an equal amount of half-and-half for a slightly lighter custard. • Use dark brown sugar in place of light brown sugar for a deeper molasses flavor. Refrigerate leftovers in an airtight container for up to 3 days. Reheat individual slices on a parchment-lined tray at 175°C (350°F) for 8 to 10 minutes, or microwave briefly until warm. Freeze unglazed slices for up to 1 month; thaw overnight in the refrigerator and reheat before glazing.
שותף על ידי Nibblore Kitchen
מנה עיקריתРусский⏱ 115 דק׳Постные голубцы с грибами и рисом
Эти голубцы получаются сытными и сочными благодаря начинке из обжаренных шампиньонов, риса и овощей. Томатный соус с капустным отваром мягко пропитывает листья, не заглушая грибной вкус. Блюдо удобно приготовить заранее: после разогрева оно становится ещё ароматнее. • Выбирайте рыхлый кочан с тонкими гибкими листьями: их легче отделять и сворачивать без разрывов. • Не доводите рис до полной готовности перед формовкой — он впитает грибные соки и соус во время запекания. • Если листья рвутся, заверните начинку внахлёст двумя небольшими листьями и уложите такой голубец швом вниз. • Шампиньоны можно заменить вешенками, нарезанными небольшими кусочками. • Вместо длиннозёрного риса подойдёт пропаренный; варите его перед начинением 10 минут. • Томатную пассату можно заменить 400 г измельчённых томатов и 100 мл дополнительного капустного отвара. Храните голубцы вместе с соусом в закрытом контейнере в холодильнике до 4 дней. Разогревайте под крышкой в духовке при 170 °C около 20 минут или порциями в микроволновой печи. Для заморозки полностью остудите блюдо, упакуйте с соусом и храните до 2 месяцев; размораживайте ночь в холодильнике перед разогревом.
שותף על ידי Кухня Nibblore
מנה עיקריתEnglish⏱ 30 דק׳Easy Chicken Chow Mein Recipe with Crisp Vegetables
This quick chow mein combines tender chicken, springy noodles, and crisp vegetables in a savory garlic-ginger sauce. Cooking the components in stages keeps the wok hot and prevents soggy vegetables. It is a practical weeknight dinner that comes together in about 30 minutes. • Dry the drained noodles well; excess water dilutes the sauce and makes the chow mein steam instead of fry. • Slice the chicken and vegetables before heating the wok so every ingredient can be added at the correct moment. • If using a skillet smaller than 30 cm, cook the chicken in two batches to preserve high heat and good browning. • Use boneless skinless chicken breast instead of thighs, reducing its stir-fry time by about 1 minute to avoid overcooking. • Replace the cabbage, carrot, and bell pepper with an equal weight of thinly sliced mushrooms, snow peas, or broccoli slaw. • If chow mein noodles are unavailable, use dried wheat noodles or spaghetti and cook them just until very firm. • Use tamari in place of soy sauce and certified gluten-free rice noodles if a gluten-free version is needed. Refrigerate cooled leftovers in an airtight container for up to 3 days. Reheat in a lightly oiled skillet over medium-high heat for 3 to 5 minutes, tossing with 1 to 2 tablespoons water to loosen the noodles. Freezing is not recommended because the vegetables and noodles soften after thawing.
שותף על ידי Nibblore Kitchen
קינוחEnglish⏱ 25 דק׳Chocolate Tahini Date Bark
Snappy dark chocolate surrounds a chewy layer of dates and nutty tahini, while flaky sea salt sharpens every bite. Pressing the dates into a thin sheet keeps the bark easy to break and prevents it from becoming overly sticky. This no-bake dessert is ideal for making ahead and serving straight from the refrigerator. • Use soft, plump dates; if they feel dry, cover them with hot water for 5 minutes, then drain and dry them thoroughly before pressing. • Stir the tahini well from the bottom of the jar so its texture is creamy rather than oily or stiff. • Keep all bowls and utensils completely dry while melting the chocolate, since even a small amount of water can make it seize. • Replace Medjool dates with another soft date variety, using enough to create an equally dense pressed layer. • Replace the coconut oil with 1 teaspoon of refined cocoa butter, or omit it for a slightly firmer chocolate shell. • Replace the cardamom with 1/2 teaspoon ground cinnamon or 1 teaspoon finely grated orange zest. • Use dairy-free chocolate with clearly verified allergen labeling when those dietary claims are required. Store the bark in an airtight container, with parchment between layers, in the refrigerator for up to 10 days. Freeze for up to 2 months and let the pieces stand at room temperature for 5 minutes before eating; reheating is not recommended.
שותף על ידי Nibblore Kitchen
מנה עיקריתEnglish⏱ 29 דק׳Japanese Tamago Sando Recipe with Soft Milk Bread
This Japanese egg salad sandwich pairs creamy, finely mashed eggs with pillowy milk bread for a simple but satisfying lunch. A touch of rice vinegar balances the rich mayonnaise, while a jammy egg half in the center adds visual appeal and contrasting texture. Chilling the filling briefly helps it hold neatly when sliced. • Starting the eggs in boiling water makes the 9-minute cooking time more consistent; lower them carefully to prevent cracking. • Mash the eggs while they are still slightly cool rather than refrigerator-cold so the yolks blend smoothly into the mayonnaise. • Use thick, very fresh milk bread and avoid pressing firmly, since the airy crumb is central to the sandwich's texture. • If preparing ahead, keep the sandwich wrapped and trim or cut it just before serving to prevent the exposed bread from drying out. • Use a soft, thick-cut white sandwich loaf if Japanese milk bread is unavailable. • Replace Japanese mayonnaise with regular full-fat mayonnaise mixed with an additional 1/4 teaspoon rice vinegar and a small pinch of sugar. • Use salted butter in place of unsalted butter and reduce the filling's salt to 1/8 teaspoon. Refrigerate assembled sandwiches tightly wrapped for up to 24 hours; the bread will gradually soften, so they are best eaten within 6 hours. Do not freeze, as thawed egg salad becomes watery. Serve chilled or let stand at room temperature for 10 minutes; reheating is not recommended.
שותף על ידי Nibblore Kitchen
מרקالعربية⏱ 50 דק׳طريقة عمل شوربة العدس الحمراء الكريمية بالكمون والليمون
شوربة دافئة بقوام كريمي ونكهة متوازنة من الكمون والليمون، مناسبة لغداء خفيف أو عشاء مريح. يمنح تشويح البصل والجزر مع التوابل الشوربة عمقًا واضحًا، بينما يتفكك العدس الأحمر سريعًا ليكوّن قوامًا ناعمًا من دون كريمة. • اغسل العدس حتى يصبح ماء الشطف شبه صافٍ؛ فهذا يقلل الرغوة ويمنح الشوربة طعمًا أنظف. • أضف عصير الليمون بعد نضج العدس، لأن إضافته مبكرًا قد تبطئ طراوته وتخفف إشراق النكهة. • تزداد كثافة الشوربة أثناء التبريد، لذا عدّل قوامها بقليل من الماء أو المرق الساخن قبل التقديم. • يمكن استبدال مرق الخضار بالماء مع زيادة الملح تدريجيًا وإضافة نصف ملعقة صغيرة أخرى من الكمون. • يمكن استبدال الجزر بـ150 غ من البطاطا المقشرة والمقطعة إلى مكعبات صغيرة للحصول على قوام أكثر امتلاءً. • يمكن استبدال البقدونس بالكزبرة الطازجة لمن يفضل نكهتها. • لنكهة مدخنة خفيفة، يمكن استبدال نصف ملعقة صغيرة من الكمون بنصف ملعقة صغيرة من البابريكا المدخنة. تُبرّد الشوربة تمامًا ثم تُحفظ في وعاء محكم في الثلاجة حتى 4 أيام، أو تُجمّد في حصص لمدة تصل إلى 3 أشهر. تُذاب في الثلاجة طوال الليل، ثم تُسخن على نار متوسطة إلى هادئة مع التقليب وإضافة قليل من الماء أو المرق حتى تعود إلى القوام المطلوب وتصبح ساخنة بالكامل.
שותף על ידי مطبخ Nibblore
מנה עיקריתEnglish⏱ 30 דק׳Crispy Hot Honey Gnocchi
Shelf-stable gnocchi crisp directly in a skillet, developing golden shells while staying pillowy inside. A buttery hot-honey glaze adds a sweet, spicy shine, balanced by tangy lemon, Parmesan, and fresh basil. Serve it straight from the pan for an easy, photogenic dinner. • Use shelf-stable, vacuum-packed gnocchi rather than refrigerated gnocchi; its drier surface browns more reliably without boiling. • A wide skillet is essential. If using a pan smaller than 30 cm, crisp the gnocchi in two batches and combine them before glazing. • Keep the heat low when adding honey because it can scorch quickly and become bitter. • For the most attractive finish, reserve a little Parmesan, basil, and crushed red pepper to scatter over the plated gnocchi. • Replace Parmesan with finely grated pecorino Romano for a sharper, saltier finish, reducing the added salt to 1/2 teaspoon. • Replace basil with chopped flat-leaf parsley for a fresher, less sweet herbal note. • For gentler heat, use 1/2 teaspoon red pepper flakes; for extra heat, increase them to 1 1/2 teaspoons. • Maple syrup can replace the honey, although the glaze will taste less floral and slightly thinner. Refrigerate leftovers in an airtight container for up to 3 days. Reheat in a lightly oiled skillet over medium heat for 5 to 7 minutes, turning occasionally; add a small drizzle of honey after reheating to refresh the glaze. Freezing is not recommended because the gnocchi lose their crisp texture.
שותף על ידי Nibblore Kitchen
מנה עיקריתРусский⏱ 65 דק׳Веганские тефтели из нута в томатном соусе
Эти сытные тефтели получаются мягкими внутри и румяными снаружи, а густой томатный соус придает им приятную кисло-сладкую насыщенность. Овсяные хлопья связывают нутовую массу без яиц, а предварительное запекание помогает тефтелям сохранить форму при тушении. Подавайте их с пастой, рисом, кускусом или хрустящим хлебом. • Обсушивайте нут особенно тщательно: лишняя вода делает массу липкой, а тефтели — слишком мягкими. • Не измельчайте смесь до гладкого пюре. Небольшие кусочки нута обеспечивают более плотную и приятную текстуру. • Перекладывайте тефтели в соус только после запекания и не перемешивайте их ложкой; для равномерного покрытия лучше слегка покачивать сковороду. • Вместо петрушки можно использовать такое же количество кинзы или свежего базилика. • Обычную копченую паприку можно заменить сладкой паприкой, добавив щепотку молотого перца чили для остроты. • Если нет кухонного комбайна, разомните нут толкушкой, а лук, чеснок и петрушку очень мелко порубите. • Овсяные хлопья можно заменить 55 г панировочных сухарей, регулируя консистенцию массы водой. Храните тефтели вместе с соусом в герметичном контейнере в холодильнике до 4 дней. Разогревайте под крышкой на слабом огне 8–10 минут, добавив немного воды, или в микроволновой печи порциями. Для заморозки полностью остудите блюдо и храните до 2 месяцев; размораживайте ночь в холодильнике и разогревайте осторожно, не перемешивая тефтели слишком активно.
שותף על ידי Кухня Nibblore
מנה עיקריתDeutsch⏱ 46 דק׳Flammkuchen vegetarisch mit Gemüse
Dieser hauchdünne Flammkuchen verbindet einen knusprigen Boden mit würziger Crème fraîche, gerösteter Paprika, Zucchini und roten Zwiebeln. Sehr dünn geschnittenes Gemüse und ein kräftig vorgeheiztes Blech sorgen dafür, dass der Belag gart, ohne den Boden aufzuweichen. Dazu passt ein einfacher Blattsalat als leichtes Mittag- oder Abendessen. • Zucchini und Paprika besonders dünn schneiden; dicke Stücke geben beim Backen zu viel Wasser ab und bleiben bissfest. • Den Teig erst belegen, wenn der Ofen vollständig vorgeheizt ist, damit die Crème fraîche den Boden nicht durchweicht. • Für einen noch knusprigeren Boden jeden Flammkuchen nacheinander auf einem vorgeheizten Pizzastahl bei 250 °C etwa 8 bis 10 Minuten backen. • Crème fraîche kann durch Schmand ersetzt werden; bei sehr fester Konsistenz 1 EL Milch unterrühren. • Statt roter Paprika eignen sich dünn geschnittener Fenchel oder gut abgetropfte Artischockenherzen. • Frischer Thymian kann durch 1/2 TL getrockneten Thymian ersetzt werden. • Weizenmehl Type 550 kann durch Weizenmehl Type 405 ersetzt werden; das Wasser dabei zunächst auf 115 ml reduzieren und nur bei Bedarf mehr zufügen. Reste vollständig abkühlen lassen und luftdicht verpackt bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zum Aufwärmen 5 bis 7 Minuten bei 220 °C auf einem heißen Blech backen; die Mikrowelle macht den Boden weich. Ungebackener Teig lässt sich luftdicht bis zu 1 Monat einfrieren, belegter Flammkuchen eignet sich dagegen nicht gut zum Einfrieren.
שותף על ידי Nibblore Deutsch
מוצגים 12 מתוך 263 מתכונים
מוכנים לבשל?
הירשמו בחינם כדי לשמור כל מתכון בספר המשפחתי שלכם
עד 6 מתכונים בחינם, הזמינו 2 בני משפחה והוסיפו משלכם בהדבקה, צילום או סריקה.
התחילו בחינם