Tamagoyaki japonais – omelette roulée légèrement sucrée
partagée par המטבח של Nibblore
Le tamagoyaki est une omelette japonaise moelleuse composée de fines couches roulées, avec un délicat équilibre entre douceur et saveurs salées. Une petite quantité de dashi lui apporte de la profondeur sans rendre les œufs trop liquides, ce qui facilite le roulage. Servez-le tiède ou à température ambiante en accompagnement d’un repas japonais ou dans un bento. • Maintenez un feu moyen : une poêle trop chaude donnera des taches brunes et un goût d’œuf brûlé, tandis qu’une poêle trop froide compliquera le roulage. • Filtrer le mélange élimine les filaments de blanc d’œuf et donne à l’omelette une texture plus lisse et uniforme. • Si une couche se déchire, continuez à rouler : la suivante recouvrira la déchirure et consolidera l’omelette. • Vous pouvez utiliser une poêle ronde de 20 cm de diamètre en suivant la même méthode, mais repliez légèrement les bords vers l’intérieur à chaque tour pour obtenir un rouleau régulier. • Vous pouvez remplacer le dashi par 2 cuillères à soupe d’eau pour obtenir une saveur plus douce. • Vous pouvez remplacer le mirin par 1 cuillère à café d’eau mélangée à 1/4 de cuillère à café supplémentaire de sucre. • Vous pouvez remplacer le tamari par de la sauce soja classique, mais le plat ne sera alors plus sans gluten. • Pour un résultat moins sucré, réduisez le sucre à 1 cuillère à café sans modifier les autres quantités. Laissez refroidir complètement, puis conservez dans une boîte hermétique au réfrigérateur jusqu’à 2 jours. Servez froid ou à température ambiante ; pour le réchauffer, couvrez-le et passez-le au micro-ondes à puissance moyenne pendant seulement 20 à 30 secondes afin d’éviter qu’il ne se dessèche. La congélation est déconseillée, car elle rend sa texture spongieuse.
- Temps total
- 20 min
- Portions
- 2
- Difficulté
- Intermédiaire
Créez un compte gratuit pour garder cette recette dans votre propre livre et la retrouver au moment de cuisiner.
Enregistrer dans mon livre — gratuitIngrédients
- 4œufs, gros
- 2 c. à s.bouillon dashi, froid
- 2 c. à c.sucre blanc
- 1 c. à c.sauce tamari sans gluten
- 1 c. à c.mirin
- ⅛ c. à c.sel fin
- 2 c. à c.huile végétale neutre, plus un peu pour graisser la poêle
Préparation
- 1Dans un petit saladier, mélangez le dashi, le sucre, le tamari, le mirin et le sel jusqu’à dissolution du sucre. Ajoutez les œufs et battez-les délicatement à la fourchette ou avec des baguettes, juste assez pour obtenir un mélange homogène sans le faire mousser. Filtrez à travers une passoire fine dans un récipient muni d’un bec verseur.
- 2Faites chauffer une poêle rectangulaire à tamagoyaki d’environ 15 × 20 cm à feu moyen pendant 2 minutes. Déposez-y une goutte du mélange aux œufs : si elle prend en 2 à 3 secondes sans brunir, la poêle est prête. À l’aide d’une pince, passez un morceau de papier absorbant imbibé d’huile sur toute la poêle afin de la graisser légèrement.
- 3Versez environ un quart du mélange aux œufs dans la poêle et inclinez-la aussitôt pour en recouvrir uniformément le fond. Percez les grosses bulles avec des baguettes. Faites cuire 30 à 45 secondes, jusqu’à ce que la couche soit presque prise, mais encore légèrement brillante sur le dessus.
- 4À l’aide d’une spatule fine, repliez l’omelette depuis le côté opposé vers vous en trois ou quatre fois, afin de former un rouleau sur le bord le plus proche. Repoussez le rouleau vers le côté opposé de la poêle.
- 5Graissez de nouveau la poêle, y compris sous le rouleau. Versez un autre quart du mélange et inclinez la poêle ; soulevez délicatement le rouleau pour que l’œuf liquide s’écoule également dessous. Faites cuire 30 à 45 secondes, jusqu’à ce que la nouvelle couche soit presque prise, puis roulez l’omelette vers vous afin qu’elle s’enroule autour du premier rouleau.
- 6Replacez le rouleau sur le côté opposé, puis répétez encore deux fois l’opération de graissage, de cuisson et de roulage avec le reste du mélange. Baissez à feu moyen-doux si l’omelette brunit avant que chaque couche ne soit prise. Après le dernier roulage, posez successivement le rouleau sur chacune de ses faces pendant 15 à 20 secondes pour le raffermir et lui donner une forme régulière.
- 7Déposez le tamagoyaki sur une natte à sushi ou une feuille de papier cuisson, enveloppez-le délicatement et façonnez-le en rouleau rectangulaire. Laissez-le reposer 3 minutes, puis déballez-le et coupez-le en 6 tranches égales avec un couteau bien aiguisé. Servez tiède ou à température ambiante.